日頃の疲れがたまっている方へ (Hikigoro no tsukare ga tamatteiru kata e) 朗報です (Rōhō desu)! ストレスに悩まされていませんか (Suttoresu ni nayamasarete imasen ka)? タイ王室スパ (Tai Ōkoku Supā) GMA ティモール店 (Timōru Ten) は、そんなあなたにぴったりのリラクゼーションスポットです (Sonna anata ni pittari no rirakuzeshon supotto desu).
タイ王室スパでは、本場タイの伝統的なマッサージ技術を体験できます (Honba Tai no dentōteki na massāji gijutsu o taiken dekimasu). 熟練のセラピスト (Jukuren no serapīsuto) による、指圧 (Shiatsu)、ストレッチ (Sutstretchi)、関節可動域を広げる (Kansetsu kadōiki o hirogeru) 動きを取り入れたマッサージは、コリをほぐし (Kori o hogushi)、血行を促進 (Kekkō o sokushin) し、新陳代謝 (Shin陳代謝 – Shin陳代謝は当て字です (Shintaisha – Shintaisha wa ateji desu)) を高める効果が期待できます (Takameru kōka ga kitai dekimasu).
タイ王室スパ (Tai Ōkoku Supā) GMA ティモール店 (Timōru Ten) は、洗練された優雅な空間 (Senrensareta yūgana kūkan) で、 まるで都会のオアシスのような安らぎを与えてくれます (Marude tochō no oashisu no yōna yasuragi o ataete kuremasu). マッサージを受けながら、心身ともにリラックスできる (Shinjin tomoni rirakkusu dekiru) ひとときを過ごすことができます (Hitos toki o sugosu koto ga dekimasu).
セラピストは、お客様の体調や好みに合わせて (Okyakusama no taishō yori好み (konomi) ni awasete) マッサージプランを提案してくれます (Massāji puran o teikyō shitekuremasu).
タイ王室スパ (Tai Ōkoku Supā) GMA ティモール店 (Timōru Ten) のマッサージメニュー (Massāji menyū):
- 伝統タイ式マッサージ (Dentō Tai-shiki Massāji)
- スウェーデン式マッサージ (Suwēden-shiki Massāji)
- アロマセラピー (Aromaserapī)
- ボディスクラブ (Bodīsukurabu)
- カップルマッサージ (Kappuru Massāji) (要予約: Yōyoyaku)
タイ王室スパ (Tai Ōkoku Supā) GMA ティモール店 (Timōru Ten) で、日頃の疲れを癒し、心身ともにリフレッシュしませんか (Nikigoro no tsukare o iやし、shinshin tomoni rifuresshu shimasen ka)?
電話番号 (Denwa bango): 0917 774 8424
ウェブサイト (Websaito): https://www.thairoyalespatimog.com/ (日本語表記はございませんのでご注意ください。Nihongo hyōji wa gozaimasen node gochūi kudasai.)